وبينما تناولت «لا أحد ينام في الإسكندرية» جائزة أحسن رواية في معرض القاهرة الدولي للكتاب عام 1996 تاريخ المدينة خلال الحرب العالمية الثانية، تتناولها «طيور العنبر» غداة إعلان تأميم قناة السويس والعدوان الثلاثي على مصر عام 1956 وخروج الأجانب بالآلاف، وما أحدثه هذا التغيير المفاجئ في التحول شبه الكامل لهذه المدينة الكوزموبوليتانية التي كان يعيش فيها المصريون واليونانيون والإيطاليون والفرنسيون والإنجليز واليهود وغيرهم في تجانس وسلام تام، ولتتحول أسماء شوارعها فجأة من كفافيس وبابادوبلو وهيرودوت إلى عمرو بن العاص وأبو عبيدة بن الجراح وسعد بن أبي وقاص، وشوارع أغاممنون وأخيل ورمولوس وفيلوكتيتس إلى خالد بن الوليد والمثنى بن حارثة الشيباني وموسى بن نصير وطارق بن زياد
وتجدر الإشارة إلى أن الدكتور عزمي بشارة هو دكتور في الفلسفة وعضو بالكنيست الإسرائيلي، وله العديد من الأنشطة السياسية والمواقف الوطنية المشرّفة ضد السياسة الإسرائيلية، ورئيس ومؤسس التجمع الوطني الديموقراطي
permettant aux enfants d’apprendre de nouveaux mots dans les deux langues tout en découvrant le monde qui les entoure
بالإضافة إلى استعراض مشكلة الحذف والتغيير في النصوص الأدبية الكلاسيكية مثل نصوص ألف ليلة وليلة ومسرحيات شكسبير
وأستمتع به حتى وإن كان كذبة، فسأصدقها وأتمسك بها
Wasmiya: Bilingue fr/ar feminism وبينما تناولت «لا أحد ينامWasmiya, le petit nuage rose, aimerait bien avoir des amis. Mais le soleil, la lune et les toiles ne veulent pas jouer avec lui. Wasmiya est triste, jusquau jour o Un livre bilingue franais arabe. Etat Neuf Auteur Omaima Al Khamiss Illustrateur Cline Cristini Pages 32 Rfrence 9782352841838