Je parle toutes les langues, mais en arabe brasil بشيـرBachir (Bashîr) : Annonciateur de

بشيـرBachir (Bashîr) : Annonciateur de la Bonne Nouvelle (البُشرى)

regroupe les témoignages écrits par dix-neuf combattants et trois combattantes internationalistes ayant participé

une visite du site de l’auteur permettra sûrement de faire le bon choix ou du moins d’être bien informés : www

قال عنه طه حسين" نحن نعلم أنه كان سيء الحظ في حياته، ولم يكن محبباً إلى الناس، وإنما كان مبغضاً إليهم، وكان مُحسداً أيضاً، ولم يكن أمره مقصوراً على سوء حظه، بل ربما كان سوء طبيعته، فقد كان حاد المزاج، مضطربه، معتل الطبع، ضعيف الأعصاب، حاد الحس جداً، يكاد يبلغ من ذلك الإسراف"

Nous avons déjà publié "Poème sucré de mon enfance"

Je parle toutes les langues, mais en arabe brasil بشيـرBachir (Bashîr) : Annonciateur decrits le plus souvent la premire personne du singulier, avec une infaillible rudition et une pointe d'humour, les diffrents articles, confrences et notes de lecture runis dans ce recueil tudient les rapports entre l'arabe littral, les arabes parls et les langues trangres, dans la vie quotidienne et en littrature. Ce faisant, Abdelfattah Kilito claire de faon originale la problmatique de la traduction, les avatars du bilinguisme littraire, les origines