La Fontaine à Bagdad - Nouvelle édition Recettes de cuisine illustrées Le grand calligraphe irakien Ghani

Le grand calligraphe irakien Ghani Alani

Contrairement à ce que l’on pense

De La Kahina à Souad Massi en passant par Assia Djebar

Wassyla Tamzali

en français ensuite

La Fontaine à Bagdad - Nouvelle édition Recettes de cuisine illustrées Le grand calligraphe irakien GhaniDe Andr Miquel Au VIIIe sicle, Ibn al Muqaffa traduit en arabe le Panchatantra, immense succs dInde. Repris sous le titre de Kalila et Dimna, ces contes animaliers sans morale nonce doivent assagir les rois. Neuf sicles plus tard, La Fontaine dira leur devoir une grande partie de son inspiration. Andr Miquel a commenc son travail oriental par leur traduction. Aujourdhui toujours admirateur de ces deux auteurs, il rapproche le premier de son hritier