هذه الرواية -التي نشرت أولاً حلقاتٍ في صحيفة فوس (تشرين2/نوفمبر وكانون1/ديسمبر 1928) ثم كتاباً (29/ 1/ 1929)- حققت نجاحاً مدوياً، فخلال ثمانية عشر شهراً من صدورها بيع مليونان ونصف المليون نسخةٍ بخمسٍ وعشرين لغةً، لكن الرواية مع تكملتها «طريق العودة The Road Back» كانتا من بين الكتب التي منعت في ألمانيا النازية (33-1945) وأحرقت في احتفالاتٍ نازيةٍ عامّةٍ، وسحبت الجنسية من ريمارك (1938) فاضطر للعيش في سويسرا
both called Specters
صحيح؛ كلها طبق الأصل، لكنها ليست الأصل، ليست أنا، كلها أقنعة وخلفها لا يوجد أي شيء، فراغ مفرغ، وله لذة
وتتمثَّل مهمة كل قارئ لرأس المال في أنْ يُترجِم هذا الكتاب إلى معنى ومغزى لحياته الخاصة
Il est l’auteur d’une douzaine d’ouvrages
Les Tireurs sportifs (bilingue) maroc هذه الرواية -التي نشرت أولاًLes tireurs sportifs est un long pome crit par Golan Haji dans les premires annes de la rvolte syrienne, aprs 2011. Les vers sgrnent, chapelet dobservations minutieuses du quotidien, de scnes, dimages, dinstants vcus qui nous plongent dans un monde en lutte, un monde en guerre. Lcriture nest jamais sinistre, jamais obsce`ne, elle donne seulement voir et entendre par le truchement dune magnifique langue potique. Ici, il nest pas question de voyeurisme,