ফেনশীর্ষ সাগরের ডুবুরি চন্দন ঘোষ গভীরতা ও শব্দসংখ্যায় তাঁর মহৎ

গভীরতা ও শব্দসংখ্যায় তাঁর মহৎ উপন্যাস ছাড়িয়ে গেছে অনরে দ্য বালজাক বা বেনিতো পেরেজ গালদোসের দানবীয় কর্মকাণ্ডকেও। সমালোচকরা তাঁর উপন্যাসের সঙ্গে হামেশাই তুলনা টানেন বিশ্বের মহত্তম দুটি উপন্যাস জাপানের ‘গেঞ্জি মনোগাতারি’ (মুরাশাকি শিকিবু) এবং চিনের ‘দ্য ড্রিম অফ দ্য রেড চেম্বার’ (তসাও শুয়ে চিন)-এর। বাংলা ভাষায় মার্সেল প্রস্তকে নিয়ে এই প্রথম একটি সম্পূর্ণ গ্রন্থ প্রকাশিত হল।

নিতান্ত সাধারণ জীবনও

যৌনতার সর্পিল অরণ্য নিয়ে যায় এক আদিম উপাস্যের কাছে। কবি সুমিতাভ ছোটো ছোটো কথাশিল্পের নির্মাণে অত্যন্ত ঋজু ও কুশলী। আঙ্গিক ও প্রকরণগত বিন্যাসে স্বাতন্ত্র্যের পরিচায়ক।

-সেসব খুঁজে ফেরার পাথেয় হিসেবে এখানে সংকলিত হল গালিবের পত্রাবলি। তাঁর ব্যক্তিগত জীবনের ছোঁয়া ধরা থাকল এইসব পত্রে অনুবাদের সহজ সাবলীল ভাষায়। চিঠি গালিবের জীবন থেকে একাকিত্বকে হরণ করে নিত। তিনি প্রতীক্ষা করে থাকতেন চিঠির জন্য। তাই তো সেকালের শক্তিশালী কবি ও তাঁর প্রিয় শিষ্য মুনশি হরগোপাল তফ্‌তাকে তিনি একবার লিখেছিলেন- "আমি এই একাকিত্বে শুধু চিঠির ভরসা নিয়ে বেঁচে আছি। অর্থাৎ যার চিঠি এল ধরে নিলাম সে নিজেই এল।” এভাবেই বড়ো ব্যক্তিগত কথনের রীতিতে আসলে উনিশ শতকের প্রথম ছয় দশকের বহু ব্যক্তিত্ব ও তাঁদের মননচর্চার এক ইতিহাস ধরা থাকল এইসব পত্রে ও প্রত্যুত্তরে।

অভিনয়

ফেনশীর্ষ সাগরের ডুবুরি চন্দন ঘোষ গভীরতা ও শব্দসংখ্যায় তাঁর মহৎFenshirsha Sagarer Duburi : : 384 ' ' ' ', , ' ' '', ' ' ' ', '' ' ' , ,